L’Agly,comme la Tet, l’une aupres du Barcarés, l’autre à Sainte Marie,achevent icileur destinée de fleuves côtiers en des embouchures imprécises de sable et de roseaux sans cesse déplacées au gré des crues subites.
Paysage mélancolique d’herbes,de joncs et d’eaux endormies où seuls, à certains jours propices,pêcheurs et chasseurs de gibiers d’eau,troublent le silence parfumé du sel de la mer. [Yves Hoffmann (Roussillon, Catalogne française - 1964)]